| Pos. | Benennung |
| 1 | Sperrflüssigkeit EIN (G1/2") |
| 2 | Sperrflüssigkeit AUS (G1/2") |
| 3 | Kühlwasser EIN (Rohr 12 x 1,5 mm) |
| 4 | Kühlwasser AUS (Rohr 12 x 1,5 mm) |
| 5 | Füllanschluss mit Verschlussstopfen (G1/2") |
| 6 | Druckgasanschluss (1/4NPT) |
| 7 | Anschluss für Niveauschalter (G2") |
| 8 | Anschluss für Nachspeiseeinheit (G1/8") |
| 9 | Anschluss für Manometer (1/4NPT) |
| 10 | Befestigungsbügel für Nachspeiseeinheit |
| Bezeichnug | TS1016/A007 |
|---|---|
| Standard design | ◼ |
| Design code | PED 2014/68/EU |
| Integrierte Kühlspule | ◼ |
| Gefäß Volumen (liters) | 8 |
| Schlauch Volumen (liters) | 0.2 |
| Zulässiger Druck¹ | 16 bar (232 PSI) |
| Zulässige Temperatur¹ | -60 °C ... +200 °C (-67 °F ... +392 °F) |
| Arbeitsvolumen, MAX-MIN (Liter) | 1.3 |
| Kühlleistung abhängig vom Prozessmedium | (low flow / high flow) | Wasser | 1.4 kW2) / 1.9 kW3) |
| Ethylene glycol Wasser (30:70) | 1.1 kW2) / 1.5 kW3) |
| Öl ISO VG10 | 0.3 kW2) / 0.4 kW3) |
| Metall teile | 1.4571 |
| Sichtglas | Reflex Borosilicate |
| Dichtung | PTFE |